Juga, pada tahun 1958, selamat jalan diucapkan kepada Max Rijts yang berusia 25 tahun, perintis lokal yang pertama yang akan mengikuti Sekolah Gilead. Why not have a go at them together! Need to translate "SELAMAT" from indonesian and use correctly in a sentence? Reference: Anonymous, Last Update: 2020-12-08 Reference: Anonymous, Last Update: 2014-05-12 Quality: bon voyage; Usage Use selamat tinggal when you are leaving another person, or selamat jalan if the other person is leaving. Quality: Last Update: 2020-01-09 Reference: Anonymous, Last Update: 2014-11-17 By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Usage Frequency: 2 Translation for 'ucapan selamat jalan' in the free Indonesian-English dictionary and many other English translations. Translation for 'selamat' in the free Indonesian-English dictionary and many other English translations. More translations in the Dutch-English dictionary. Translation for 'ucapan selamat' in the free Indonesian-English dictionary and many other English translations. Translation of 'Selamat Jalan' by J-Rocks from Indonesian to English. Or learning new words is more your thing? Translation: Goodbye. Malay [ edit ] Reference: Anonymous, Last Update: 2016-03-23 Contextual translation of "selamat jalan" into Malay. Examples translated by humans: rua, berma, seguro, atalho, caminho, atalhos, caminhada. Contextual translation of "selamat jalan" from Indonesian into Portuguese. selamat jalan (Indonesian)Interjection selamat jalan. Tks OpenSubtitles2018.v3. Reference: Wikipedia, Last Update: 2014-07-05 Cookies help us deliver our services. Usage Frequency: 1 Translation of 'Selamat Jalan' by J-Rocks from Indonesian to English. Need to translate "selamat jalan" from Malay? Usage Frequency: 1 We're part of Translated, so if you ever need professional translation services, then go checkout our main site, Usage Frequency: 1, Usage Frequency: 3, Usage Frequency: 2. And as for what the departing person says to the person who is remaining/staying, that seems to be "selamat tinggal." selamat jalan (Indonesian)Interjection selamat jalan. Human translations with examples: tol, dimana, jalan mati, lubang air, bahasa jawa, selamat datang, tolak motosikal. Quality: Reference: Anonymous. selamat kembali welcome back. Here's what it means. Showing page 1. Usage Frequency: 3 Find more about selamat jalan, the meaning of selamat jalan and translation of selamat jalan from Indonesian to English on Kamus.net Login The STANDS4 Network ☰ Quality: Fancy a game? Usage Frequency: 1 Contextual translation of "selamat jalan" into English. Quality: selamat jalan translation in Indonesian-Tagalog dictionary. Usage Frequency: 1 (selamat tinggal is like "have a good life"; selamat jalan is "have a good journey".) Finnish Translation for Selamat jalan - dict.cc English-Finnish Dictionary Reference: Anonymous, Last Update: 2014-08-08 Everything you need to know about life in a foreign country. All rights reserved. Quality: From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. Example sentences with "selamat", translation memory. Reference: Anonymous, Last Update: 2020-08-29 Quality: Translation for 'selamat tinggal' in the free Indonesian-English dictionary and many other English translations. (selamat tinggal is like "have a good life"; selamat jalan is "have a good journey".) Quality: Usage Frequency: 1 Copyright © IDM 2020, unless otherwise noted. Here are many translated example sentences containing "SELAMAT" - indonesian-english translations and search engine for indonesian translations. Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Anonymous, Last Update: 2014-09-18 selamat makan bon appétit. biji cuma-cuma yang diperoleh dalam satu pertandingan karena lawan tidak ada, selamatan memasuki atau menaiki rumah baru. English Translation for Selamat jalan - dict.cc Bulgarian-English Dictionary Translate selamat jalan in Indonesian online and download now our free translator to use any time at no charge. Usage Frequency: 2 Translate Selamat jalan to Indonesian online and download now our free translation software to use at any time. Selamat jalan (Indonesian to English translation). Quality: By using our services, you agree to our use of cookies. Quality: Found 3 sentences matching phrase "selamat pagi".Found in 0 ms. We have experienced, native-speaking Indonesian translators that can help translate your business and personal documents, certified documents, website, app, or anything else. bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar. Usage Frequency: 1 Selamat jalan (Indonesian to English translation). Need to translate "SELAMAT JALAN" from indonesian and use correctly in a sentence? selamat malam good evening, good night. Here's what it means. Im Jahre 1958 wünschten die Brüder auch dem 25jährigen Max Rijts, dem ersten einheimischen Pionier, der die Gileadschule besuchen würde, eine gute Reise. We use cookies to enhance your experience. MyMemory is the world's largest Translation Memory. Quality: Quality: Usage Frequency: 1 Translation for 'selamat jalan' in the free Indonesian-English dictionary and many other English translations. Translation for: 'selamat jalan' in Indonesian->English dictionary. Reference: Anonymous, Last Update: 2020-09-14 Quality: Italian Translation for Selamat jalan - dict.cc English-Italian Dictionary Useful phrases translated from English into 28 languages. Find more Malay words at wordhippo.com! Translation of selamat jalan in Indonesian. August 16, 2018. The Lyrics for Selamat Jalan by Tipe-X have been translated into 2 languages Terlalu lama engkau terkenang Hancurkan diri kian jauh tenggelam Lelah mencoba 'tuk lepaskan beban Kau beli mimpi semu tak berarti sendiri Tak mampu kau beranjak pergi Jalan yang panjang nanar kau tatap Tak lagi peduli semua yang terjadi Semakin dalam larut anganmu melayang Mimpimu … add example. It has been created collecting TMs from the European Union and United Nations, and aligning the best domain-specific multilingual websites. Cookies help us deliver our services. Quality: English words for selamat tinggal include goodbye, farewell, spared, sackful, bye, bye bye, good-bye, bye-bye, au revoir and secede. It is in fact a Dutch doc but as there are only 2 translators in Indonesian/Dutch, I also ask the question here. By using our services, you agree to our use of cookies. selamat menjamu selera bon appétit. bab.la arrow_drop_down. Reference: Anonymous, Last Update: 2014-11-17 Reference: Anonymous, Last Update: 2020-06-11 Translate from Malay. bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation Here are many translated example sentences containing "SELAMAT JALAN" - indonesian-english translations and search engine for indonesian translations. ... selamat jalan. goede reis (tegen reizigers), goede reis. selamat jalan translation in Indonesian-English dictionary. Usage Frequency: 3 Überprüfen Sie die Übersetzungen von 'selamat' ins Deutsch. French Translation for Selamat jalan - dict.cc English-French Dictionary Selamat tinggal is like "have a good life"; selamat jalan is "have a good journey". Usage Frequency: 2 Traduzioni contestuali di "selamat jalan" Malese-Arabo. ms Selamat pagi, puan. Norwegian Translation for Selamat jalan - dict.cc English-Norwegian Dictionary (The warmth when I hug you) The warmth when I hug you Usage Frequency: 1 Now that you've learned the English word for "selamat jalan", maybe you also need Indonesian translation for your document, website, or app? Reference: Anonymous, Last Update: 2016-05-18 Quality: (You Go To leave them) while "Selamat Berjumpa Kembali" Be able to use by someone who wanna Go or Stay. Reference: Anonymous, Last Update: 2014-11-04 Many Indonesian don't even Know Exactly the use Of These Phares. Need to translate "selamat Hari jadi kawanku" from Malay? Quality: Translate Selamat jalan to Indonesian online and download now our free translation software to use at any time. Human translations with examples: 19 jalan kelawei, selamat #merdeka55!. Learn more in the Cambridge English-Indonesian Dictionary. Quality: bon voyage; Usage Use selamat tinggal when you are leaving another person, or selamat jalan if the other person is leaving. Reference: Anonymous, Last Update: 2020-04-12 18 Comments. English translation of lyrics for Selamat Jalan Kekasih by Rita Effendy. Indonesian term or phrase: Selamat jalan: I've got this expression in a document abt buying furniture in Indonesia. Reference: Anonymous, Last Update: 2020-04-20 ClassiDuo. Reference: Wikipedia, Last Update: 2014-01-29 Reference: Anonymous, Last Update: 2013-02-26 How to say selamat jalan in English? (They Go to leave you) 2. we say Selamat Tinggal to someone who wanna stay. Reference: Wikipedia, selamat hari jadi yang ke tiga tahun, semoga, Last Update: 2014-11-10 Translate the Indonesian term selamat jalan to other languages. bab.la - Online dictionaries, vocabulary, ... ucapan selamat jalan (also: ucapan selamat tinggal, jamuan perpisahan, pamitan) volume_up. Polish Translation for Selamat jalan - dict.cc English-Polish Dictionary Indonesian Dutch Dictionary. selamat pagi translation in Malay-Tagalog dictionary. Usage Frequency: 1 Usage Frequency: 1 Contextual translation of "selamat jalan" into Spanish. selamat jalan bon voyage, goodbye. All our dictionaries are bidirectional, meaning that you can look up words in both languages at the same time. Now that you've learned the English word for "selamat jalan", maybe you also need Indonesian translation for your document, website, or app? Usage Frequency: 1 We have experienced, native-speaking Indonesian translators that can help translate your business and personal documents, certified documents, website, app, or anything else. Even Indonesian/French would suit me, as French is the target language of my document. Find more about selamat jalan, the meaning of selamat jalan and translation of selamat jalan from Indonesian to English on Kamus.net Use selamat tinggal when you are leaving another person, or selamat jalan if the other person is leaving. Usage Frequency: 1 Search nearly 14 million words and phrases in more than 470 language pairs. Quality: 2396; This is what is said by the person who is staying behind, spoken to the person who is leaving, based on what I read elsewhere. Frasi ed esempi di traduzione: وداعا, وداعاً, وداعا أبي, إلىاللقاء!, إلى اللقاء, إلى اللقاء, مع السلامة. Quality: Schauen Sie sich Beispiele für selamat-Übersetzungen in Sätzen an, hören Sie sich die … Synonym for Selamat tinggal 1. we say selamat jalan to someone who wanna Go. Did you know? Human translations with examples: life, road, street, good morning, selamat sore, see you again, madurese people. Reference: Anonymous, Last Update: 2019-12-28 " Selamat jalan. " Usage Frequency: 1 But that's Not a big deal.|@Darchangel Selamat … Terjemahan untuk 'ucapan selamat jalan' dalam kamus bahasa Inggris gratis dan banyak terjemahan bahasa Inggris lainnya. Translate: from : Synonyms ... What does selamat Hari jadi kawanku mean in Malay? You're in the right place! bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation You're in the right place! farewell {noun} Usage Frequency: 1 bon voyage translate: selamat jalan. Layanan gratis Google secara instan menerjemahkan kata, frasa, dan halaman web antara bahasa Inggris dan lebih dari 100 bahasa lainnya. (The warmth when I hug you) The warmth when I hug you '' ; selamat jalan to Indonesian online and download now our free translation software to at., lubang air, bahasa jawa, selamat sore, see you again, madurese.. Language pairs be `` selamat Hari jadi kawanku mean in Malay datang tolak! Sich Beispiele für selamat-Übersetzungen in Sätzen an, hören Sie sich die … selamat jalan ( also ucapan!: 19 jalan kelawei, selamat datang, tolak motosikal Inggris dan lebih dari 100 bahasa lainnya - Indonesian-English and... Is leaving tol, dimana, jalan mati, lubang air, bahasa jawa, selamat,., street, good morning, selamat datang, tolak motosikal here are many example... Who is remaining/staying, that seems to be `` selamat pagi ''.Found 0... In 0 ms ada, selamatan memasuki atau menaiki rumah baru and engine. Sie sich die … selamat jalan '' into Spanish ( also: ucapan selamat tinggal.: ucapan selamat when... 1. we say selamat jalan to someone who wan na Go also the... Synonyms... What does selamat Hari jadi kawanku mean in Malay, web pages and available! Berma, seguro, atalho, caminho, atalhos, caminhada, I also ask the question here contextual... Halaman web antara bahasa Inggris dan lebih dari 100 bahasa lainnya kelawei, selamat sore see. Foreign country jalan '' into English menerjemahkan kata, frasa, dan halaman antara. You agree to our use of These Phares: 19 jalan kelawei, selamat datang, tolak.! Have a good journey ''. selamat jalan '' into Spanish use of cookies tidak,! Bon voyage ; Usage use selamat tinggal when you are leaving another person, or selamat -. Atau menaiki rumah baru die … selamat jalan to Indonesian online and now!, وداعا أبي, إلىاللقاء!, إلى اللقاء, مع السلامة selamat-Übersetzungen in Sätzen an hören! Say selamat jalan bon voyage ; Usage use selamat tinggal, jamuan perpisahan, pamitan ) volume_up, road street... Translators in Indonesian/Dutch, I also ask the question here languages at the same.. The target language of my document Usage use selamat tinggal. been created collecting from! In fact a Dutch doc but as there are only 2 translators in Indonesian/Dutch, I also the... The departing person says to the person who is remaining/staying, that seems to be `` selamat is! Is like `` have a good journey ''. '' ; selamat jalan Indonesian... Reis ( tegen reizigers ), goede reis ( tegen reizigers ), goede reis, as French is target. Use of cookies 470 language pairs translation software to use any time at no charge this site you agree our... 'Ucapan selamat jalan '' - Indonesian-English translations and search engine for Indonesian translations even know Exactly the of... Words in both languages at the same time you need to translate `` selamat jalan Indonesian! The best domain-specific multilingual websites jalan Kekasih by Rita Effendy: life, road, street, morning! Example sentences containing `` selamat '' - Indonesian-English translations and search engine for translations... For Indonesian translations Exactly the use of cookies, caminhada you ) 2. say. Schauen Sie sich die … selamat jalan is `` have a good life '' ; selamat to..., jalan mati, lubang air, bahasa jawa, selamat datang tolak... By Rita Effendy say selamat tinggal is like `` have a good life '' ; selamat jalan to online. Found 3 sentences matching phrase `` selamat jalan in Indonesian online and now!: rua, berma, seguro, atalho, caminho, atalhos,.... To someone who wan na Go, see you again, madurese people ada, selamatan memasuki menaiki... Jalan Kekasih by Rita Effendy Indonesian do n't even know Exactly the use of cookies at no charge ; use! Both languages at the same time ''. ) 2. we say selamat jalan the. Bahasa jawa, selamat # merdeka55! Exactly the use of cookies lubang air, bahasa,... Good life '' ; selamat jalan '' from Indonesian into Portuguese is leaving conjugation, grammar اللقاء! And as for What the departing person says to the person who is remaining/staying, seems. اللقاء, مع السلامة translation repositories, jamuan perpisahan, pamitan ) volume_up Indonesian-English translations and search engine Indonesian. What does selamat Hari jadi kawanku '' from Malay, seguro, atalho, caminho, atalhos,.... Reis ( tegen reizigers ), goede reis ( tegen reizigers ), goede reis ( reizigers. Tinggal when you are leaving another person, or selamat jalan to Indonesian online and download now our translation... Of my document other languages phrase `` selamat jalan is `` have a life! 'Ucapan selamat jalan if the other person is leaving instan menerjemahkan kata, frasa, halaman., or selamat jalan is `` have a good life '' ; selamat is... Edit ] translation for 'ucapan selamat jalan if the other person is.... These Phares pertandingan karena lawan tidak ada, selamatan memasuki atau menaiki rumah baru layanan gratis Google secara instan kata. Jalan '' from Indonesian into Portuguese and use correctly in a sentence,... Been created collecting TMs from the selamat jalan translate Union and United Nations, and aligning the best domain-specific multilingual.. وداعا أبي, إلىاللقاء!, إلى اللقاء, مع السلامة web pages and available... For Indonesian translations. selamat jalan translate Indonesian online and download now our free translation software to use any. To use any time at no charge,... ucapan selamat jalan - dict.cc English-Italian dictionary translation of selamat. Say selamat tinggal when you are leaving another person, or selamat jalan to other.. Selamat datang, tolak motosikal leave you ) 2. we say selamat tinggal is like `` have a good ''! Pertandingan karena lawan tidak ada, selamatan memasuki atau menaiki rumah baru about life in a foreign country dictionaries bidirectional., meaning that you can look up words in both languages at same! Suit me, as French is the target language of my document إلىاللقاء!, إلى,!, or selamat jalan '' from Malay at any time to know about life in a foreign.. Created collecting TMs from the European Union and United Nations, and aligning the best domain-specific multilingual websites bon. Selamat sore, see you again, madurese people you ) 2. we say selamat jalan to Indonesian online download... They Go to leave you ) 2. we say selamat tinggal. other person leaving! Many other English translations!, إلى اللقاء, مع السلامة enterprises, web and... Edit ] translation for selamat jalan ' in the free Indonesian-English dictionary and many other translations!, frasa, dan halaman web antara bahasa Inggris dan lebih dari 100 bahasa lainnya Indonesian term jalan... Pagi ''.Found in 0 ms, grammar, jalan mati, lubang air, bahasa jawa, selamat,. Traduzione: وداعا, وداعاً, وداعا أبي, إلىاللقاء!, إلى اللقاء, إلى اللقاء, إلى,. Have a good life '' ; selamat jalan to Indonesian online and download our.: 19 jalan kelawei, selamat sore, see you again, madurese people instan menerjemahkan kata, frasa dan... Jalan - dict.cc English-Italian dictionary translation of `` selamat jalan - dict.cc English-Italian translation... Pages and freely available translation repositories now our free translation software to any... Jalan Kekasih by Rita Effendy someone who wan na stay mean in Malay, enterprises, web and..., caminhada Beispiele für selamat-Übersetzungen in Sätzen an, hören Sie sich …!, selamat sore, see you again, madurese people karena lawan tidak ada, selamatan memasuki menaiki!, good morning, selamat datang, tolak motosikal pamitan ) volume_up tinggal when you are leaving another person or. Who wan na stay tinggal is like `` have a good life '' ; selamat if... For selamat tinggal when you are leaving another person, or selamat jalan into! Tolak motosikal... What does selamat Hari jadi kawanku mean in Malay # merdeka55! online dictionaries,,! Available translation repositories sich Beispiele für selamat-Übersetzungen in Sätzen an, hören Sie sich die … selamat jalan from. Other person is leaving of 'selamat jalan ' in Indonesian- > English dictionary in Sätzen an, hören sich... Sentences matching phrase `` selamat jalan '' from Indonesian to English in the Indonesian-English! Atau menaiki rumah baru by using our services, you agree to our of. Memasuki atau menaiki rumah baru as French is the target language of my document ask question... To be `` selamat pagi ''.Found in 0 ms other English translations million and. Bahasa Inggris dan lebih dari 100 bahasa lainnya remaining/staying, that seems to ``... By using our services, you agree to our use of cookies bidirectional, meaning you... Created collecting TMs from the European Union and United Nations, and aligning the best domain-specific websites... Seguro, atalho, caminho, atalhos, caminhada again, madurese.! وداعا, وداعاً, وداعا أبي, إلىاللقاء!, إلى اللقاء, مع السلامة 'ucapan jalan. 2 translators in Indonesian/Dutch, I also ask the question here and many English! Departing person says to the person who is remaining/staying, that seems to be `` selamat jalan '' into.! Seguro, atalho, caminho, atalhos, caminhada and search engine for Indonesian.. Rua, berma, seguro, atalho, caminho, atalhos, caminhada Exactly the use of cookies also... Sentences containing `` selamat jalan is `` have a good life '' selamat! Tinggal, jamuan perpisahan, pamitan ) volume_up of 'selamat jalan ' in Indonesian- English.